21.4.11

Hummm que c'est bon ... (atelier de cuisine)

Pour bien préparer Noël il fallait aussi des gâteaux, alors les moyens de la classe bilingue vous donnent la recette des " Galetes de Nadal"

Préparation en images et en bilingue :


Avant de rentrer en cuisine, il faut tout d'abord, comme les "grands chefs", bien se laver les mains.


1.Barrejar en una enciamera els ous, tot el sucre i una espolsada de sal
   Mélanger les oeufs dans un saladier, tout le sucre et une pincée de sel










2. Afegir-hi la farine i barrejar amb els dits
    
Ajouter la farine et mélanger avec les doigts   



3. afegir-hi la mantega i barrejar amb els dits
   ajouter le beurre et mélanger avec les doigts



4. estirar la pasta i tallar galetes amb formes variades
   étirer la pâte et la découper avec des formes variées



 





5.  coure les galetes al forn uns 15 minuts
    Enfournez les biscuits pendant 15 minutes 



Une fois les biscuits refroidis..... Dégustez, 



...Dégustez...


...Dégustez...


BON PROFIT !!





Le Noël de la Maternelle

Surprise...

Un après midi mi-décembre, en se levant de la sieste, les enfants découvrirent dans leur classe, le beau sapin qu'ils allaient en suite décorer. Pouf ! Comme par magie...Le ton de ce mois de décembre était donné.


 


 

Petit à petit, les boites de boules et guirlandes se vident...

 

 

 

 

 

Petit à petit, les sapins de Noël s'habillent...

 

8.4.11

Fini la pause...

Après quelques difficultés techniques, diverses et variées, MatAraBlog, silencieux pendant un temps reprend avec le printemps.
Nous espérons que  vous reprendrez avec lui.

25.12.10

Joyeux Noël

Comme les enfants, MatAraBlog est en vacances,


Je vous donne rendez-vous à la rentrée avec le reportage de Noël à la maternelle.
D'ici là, je vous souhaite de très bonnes vacances et un Joyeux Noël !

4.12.10

Idées cadeaux

Ça arrive, ça arrive, Noël approche à grand pas.

Pour Pépé, pour Mémé, pour Tati ou Tonton vous pouvez commander jusqu'au 10 décembre, les sets de table (classes 1, 2 et 4) ou les calendriers (classe 3) faits par les enseignantes et atsems.

Des souvenirs de votre enfant qui feront plaisir à toute la famille et qui par la même occasion aident la coopérative de l'école.

Sets de table, classe 1
Sets de table, classe 2
Calendriers, Classe 3

Sets de table, classe 4
N'hésitez pas, les tarifs sont dégressifs :

4 € le set de table ou le calendrier
7 € les 2 sets de table ou 2 calendriers
10 € les 3 sets ou 3 calendriers

3.12.10

36 37 tous Té - lé - thon !

Le coup d'envoi est donné !
Aujourd'hui et demain (3 et 4 décembre), comme chaque année depuis 1987, l'association AFM (Association Française contre les Myopathies ) organise le Téléthon. Evénement présent par tout en France qui récolte des fonds pour lutter contre les maladies rares telles que les maladies neuromusculaires.

Nos enfants ont eux aussi participé à cet événement en réalisant des jolies créations, que nous, parents et familles, avons "achetées" comme des petits pains.




Classe 1
Classe 2

Classe 3

Classe 4



Grâce à eux et grâce à vous, l'école maternelle Arago à récolte cette année 205,11 € qui seront reversés à l'association organisatrice.

Rendez-vous sur le site internet de la ville, pour connaitre toutes les animations prévues à Prades ou sur le site internet de l'AFM pour en savoir plus sur l'association et le Téléthon.





Bienvenue Houria

Houria Prost Soller

Depuis lundi dernier, Houria  a repris le chemin de l'école pour s'occuper des moyens bilingues. Nous lui souhaitons la bienvenue et disons "à bientôt" à Nathalie qui reste toujours dans les parages.